Amb gran entusiasme i la certesa que els nostres lectors sabran apreciar-ho, presentem a Henning Mankell, un destacat escriptor suec contemporani àmpliament admirat al seu país i recentment aclamat a tota Europa. La seva sèrie de llibres protagonitzada per l'inspector Kurt Wallander, que inclou "La cinquena dona", ha venut més d'un milió d'exemplars, sent traduïda a múltiples idiomes, incloent el japonès. Ara, els lectors de parla hispana podran gaudir de la perspicàcia d'aquest detectiu nòrdic.
La tranquil·litat de la ciutat sueca d'Ystad es trenca quan tres homes, amb vides apacibles dedicades a l'ornitologia, el cultiu d'orquídies i la poesia, són assassinats amb extrem sadisme. L'inspector Wallander, un antiheroi vulnerable, s'enfronta a un assassí de gran intel·ligència motivat per foscos desitjos de venjança. La investigació pren un gir inesperat, desencadenant la por a la comunitat local.
